"Η περίπτωση της Σαντορίνης", από τον Νίκο Ζώρζο Εν μέσω της τουριστικής έξαρσης της Σαντορίνης, ο δήμαρχος Νίκος Ζώρζος απευθύνει μια αυστηρή προειδοποίηση για τους κινδύνους της ανεξέλεγκτης ανάπτυξης και της διάβρωσης της πολιτιστικής ταυτότητας, προτρέποντας σε μια βαθιά στροφή προς τη νηφαλιότητα και τη συνειδητοποιημένη διακυβέρνηση.
"The case of Santorini", by Nikos Zorzos Amidst Santorini's tourist surge, Mayor Nikos Zorzos delivers a stark warning on the perils of unchecked development and the erosion of cultural identity, urging a profound shift toward sobriety and conscious governance.
Kostos: escaping the crowds During the feast of Osios Athanasios Parios on 24 June, or during the souma season in autumn, enjoy a visit to a family-run coffee house in Kostos, a village located along old trails that lead from Parikia and cross Paros all the way to the sea.
Ο Γιάννης Σπιλάνης για το μέλλον των Κυκλάδων Η σύντομη αυτή συνέντευξη πραγματοποιήθηκε σε ένα διάλειμμα της διημερίδας με τίτλο "Στρατηγικές μετάβασης προς ένα διαφορετικό μοντέλο ανάπτυξης για την Πάρο και τις Κυκλάδες", που πραγματοποιήθηκε στις 13 Απριλίου 2024, στο νησί της Πάρου.
Yannis Spilanis on the Future of the Cyclades This brief interview was conducted during a break in the two-day conference titled "Transition strategies towards a different development model for Paros and the Cyclades," held on April 13th, 2024, on Paros Island.
Η Ολυμπιακή Λαμπαδηδρομία του 2024 απογειώνει την Πάρο Το νησί της Πάρου υποδέχτηκε με χαρά τη λαμπαδηδρομία της Ολυμπιακής Φλόγας στο δρόμο της προς τη Γαλλία. Η τοπική κοινωνία υποδέχτηκε την Ολυμπιακή Φλόγα με μεγάλο ενθουσιασμό, γιορτάζοντας την ενωτική δύναμη του αθλητισμού με θέρμη.
The 2024 Olympic Torch Relay graces Paros The island of Paros was delighted to welcome the Olympic flame relay on its way to France. The local community welcomed the Olympic flame with great enthusiasm, celebrating the unifying power of sport with fervour and festivity.
Beaches Bill: When the public interest is identified with revenue collection In Greece, environmental activists clash with a new coastal bill prioritising profit over ecology and public access, sparking a battle for sustainable management amid fears of beach exploitation.
Welcome to Digitalparos As we begin our journey, explore our initial articles and features. Much more is on the way, with new content added frequently. Additions that will not only enrich the experience of visitors but also resonate with the local community. Thank you for joining us at the start of something special!
Καλώς ήρθατε στο Digitalparos Καθώς ξεκινάμε το ταξίδι μας, εξερευνήστε τα πρώτα μας άρθρα και τμήματα. Πολλά περισσότερα είναι στα σκαριά: νέο περιεχόμενο θα εμπλουτίσει την εμπειρία των επισκεπτών αλλά θα έχει και απήχηση στην τοπική κοινωνία. Σας ευχαριστούμε που μας ακολουθήσατε στην αρχή κάτι ξεχωριστού!